Reunification Appointments

Families are invited to come to the warehouse by private appointment, where everything has been carefully organized in bins. Volunteers and support staff will be present to offer quiet guidance and care, creating a calm and respectful space as you look for any belongings that may be returned to you.

schedule

October 17th Friday and October 18th Saturday

9am- 10:30am Private appt for Green Group

10:30- noon Private appt for Teal Group

12-2 break

2-pm-5pm Appt for those who have lost belongings due to July 4th Flood (Blue Group)

Notice

This is NOT viewing for the general public- it is specifically to aid in the healing process for those affected by this tragedy. Please have respect and allow those grieving their time and space.

en español

Citas de Reunificación

Se invita a las familias a venir al almacén con cita privada, donde todo ha sido cuidadosamente organizado en contenedores. Voluntarios y personal de apoyo estarán presentes para ofrecer orientación tranquila y atención, creando un espacio sereno y respetuoso mientras buscan las pertenencias que puedan serles devueltas.

Horario

17 de octubre – Viernes

18 de octubre – Sábado

9:00 am – 10:30 am    Cita privada para el Grupo Verde

10:30 am – 12:00 pm    Cita privada para el Grupo Teal

12:00 pm – 2:00 pm    Receso

2:00 pm – 5:00 pm    Citas para quienes tienen pertenencias debido a la inundación del 4 de julio (Grupo Azul)

Aviso

Esta NO es una visita para el público en general; está destinada específicamente a ayudar en el proceso de sanación de quienes fueron afectados por esta tragedia. Les pedimos respeto y comprensión, y que permitan a quienes están de luto tener su tiempo y espacio.

Este es un lugar seguro para que usted venga y reciba sus pertenencias. Si necesita asistencia, por favor envíe un mensaje de texto a Dondi al 580-229-5806 con la palabra “asistencia”, y un traductor se comunicará con usted de inmediato para ayudarle.